Quelque part en Europe occidentale, à l’heure où les conséquences du réchauffement climatique sont de plus en plus tangibles et où un sentiment de perte des repères collectifs semble gagner les consciences, une étrange rumeur faisant état d’un dérèglement croissant de la raison commence à se propager dans les médias et à alimenter les conversations et les inquiétudes. Un décret interdisant les rassemblements de plus de dix personnes déclenche alors un mouvement de panique et de fuite collective vers le passé. D’abord désemparé.e.s, mais en même temps habité.e.s par le désir de participer à la construction d’un monde où l’épanouissement serait un objectif plus désirable que l’obligation de résultat, des jeunes gens animés par leurs passions et leur envie de ne pas se laisser confisquer leurs désirs et leurs espoirs décident alors de prendre en main leur destin. Les un.e.s disparaissant dans le passé pour voir « où ça a commencé à déconner », les autres restant dans le présent pour voir ce qui est (encore) immédiatement réparable…

Somewhere in Western Europe, at a time when the consequences of global warming are increasingly tangible and a sense of loss of collective bearings seems to be gaining ground in people’s minds, a strange rumor of a growing disorder of reason begins to spread in the media and fuel conversations, causing much concern. When a government decree bans gatherings of more than ten people, panic erupts, triggering a mass flight into the past. Yet, some young people, driven by the desire not to give up their hopes and dreams, and willing to build a world where fulfillment is a more desirable goal than the focus on results, decide to take their destiny into their own hands. Some disappear into the past to see « where things started to go wrong », while others stay in the present to see what is (still) immediately repairable…

Sélections officielles | Screenings & Awards